杨长恒董事长率团访问韩国现代制铁集团  

　　杨长恒董事长（左五）、朴承夏社长、三菱商事韩国公司伊与部社长等与中冶代表团成员合影。

　　12月17日至19日，应韩国现代制铁集团的邀请，杨长恒董事长率中冶集团代表团访问韩国。
　　访韩期间，杨董事长先后会见了三菱商事韩国公司伊与部社长，现代制铁集团朴承夏社长、禹惟哲副社长、并驱车前往现代制铁集团位于唐津的工厂参观。现代制铁集团副社长兼唐津工厂总经理金台瑛先生陪同杨董事长参观工厂并介绍了工厂现状及正在实施的年产700万吨新厂扩建计划。
    会谈中，杨董事长介绍了中国钢铁工业的现状、未来发展方向及趋势，以及中冶集团在中国钢铁工业发展过程中所做出的作用、地位和贡献，介绍了中冶集团的主营业务和集团国内外经营的主要业绩，说明了现代制铁集团选中中冶集团作为其新建年产700万吨发展计划合作伙伴的正确性和必要性。杨董事长着重从钢铁技术水平与能力、工程管理、价格、售后服务、中冶同钢铁生产厂和相关设备制造厂的良好关系等方面的突出优势，以及中冶与日本三菱强强联合等方面的突出特点，向业主做了说明和阐述，同时强调了中冶集团会调动全集团的优势资源为双方合作及项目的执行提供全方位保障。
    现代制铁集团对杨董事长率如此高规格代表团访韩及对双方合作给予的高度重视表示欢迎和感谢，尤其是此次杨董事长的亲临介绍，对中冶集团在中国钢铁工业中的地位和技术水平表示敬佩和赞誉，对中冶集团整体实力有了进一步的认识和了解，加深了对中冶集团的印象，为双方成功合作打下了良好的基础。现代制铁集团表示，诚恳希望在中冶集团的支持和帮助下加快现代制铁项目的建设，开创中韩合作的新局面。
    通过会谈，双方达成了加强合作的愿望与共识。此次董事长一行是在日本三菱商事的安排及陪同下，应韩国现代制铁集团的邀请访韩的。三菱商事东京高层及三菱韩国商事李庸度社长、朴SH副社长陪同杨董事长参加了会谈及考察的全过程。中冶赛迪董事长肖学文，中冶焦耐董事长于振东，中冶长天董事长易曙光，中冶海外董事长邹维民陪同杨董事长访韩、并参加了会谈及考察。　（中冶海外公司）②